注八　这里无端拉出了恶魔来，显是后来的增加，与本文也是不相调和的。原本应当是沙皇去喝水，被那看守水泉的大蛇抓住，要吃他的儿子，或如下文那样，要娶他的女儿为妻。在这一类中间，很有些有名的或优秀的故事，在我们的故乡绍兴有一篇“蛇郎”即是好例。樵夫往山里去砍柴，问三个女儿要什么东西，她们说道：
金花银花弗能够，
草花拗朵囡戴戴。
樵夫去摘草花，被蛇郎抓住，如不嫁给它一个女儿，就要吃了他。他回去问他的女儿，大的两个都说道：
宁可吞爹吃，
不可嫁蛇郎！
只有最小的女儿道：
不可吞爹吃，
宁可嫁蛇郎。
这故事里或者不是自愿，大概小孩们躲了起来，由蛇找了去的吧。不过它在这里乃是恶性的，与同类故事里的蛇郎不同，所以后来基督教徒就把它变成恶魔，其实这本来是别无关系的，今为尊重原文起见，亦不加以变动。
注九　《风的故事》里穷人叫鼓里的十二个仆人打他的妻子，教她敬重丈夫。这里沙皇说他的妻子是动产中最精美的东西，这当然都是封建社会的思想，在故事里保存着的。